Türkçe

Acil yardima ihtiyac durumunda.

Eger tehdit altindaysaniz yada siddete maruz kaliyorsaniz – 112 telefon numarasindan Polis’e ulasabilirsiniz.

Eger Polis’lik veya hastanelik bir durum yoksa ama yinede acil yardima yada kalacak bir eve ihtiyaciniz varsa – oturdugunuz belediyenin Sosyal Hizmetler Kurumu (Socialtjänsten) ile kontakta gecin. Eger Sosyal Hizmetler Kurum’u memurlarina calisma saatleri disinda ulasmak isterseniz – Acil Sosyal Hizmet (Socialjouren) numarasini arayin.

Ihtiyac halinde Sosyal Hizmetler Kurum’u sizi kalabilecek bir yer icin UKV denen kurulusa gönderir. UKV’de size bir oda verilir, yemekhanede yemek yiyebilirsiniz ve ayrica orada kendinizi kötü hissetmeniz halinde konusabileceginiz küratِrler de bulabilirsiniz.

UKV’ye, Sosyal Hizmetler Kurum’u (Socialtjänsten) araciligiyla herzaman ulasabilirsiniz.

Sosyal Hizmetler Kurum’u (Socialtjänsten) ve Acil Sosyal Hizmet’in (Socialjouren) telefon numaralarini bu kurumlarin internet sayfalarinda bulabilirsiniz.

UKV nedir?

UKV’nin (Stiftelsen Unga Kvinnors Värn) türkce anlami “genc kadinlari koruma fonu” dur. Stockholm sehrindeki 18-30 yas arasindaki genc kadinlar icin kurulmus bir kriz ve motivasyon merkezidir. Bu merkez yaklasik 100 yildir kadinlara hizmet vermektedir ve bu anlamda Stockholm’daki en eski kadin kurulusudur. Bu kurulus, tehdit altinda olan veya siddet gören, kendi evinden ayrilip koruma altinda kalacak bir yer arayan kadinlara yardim amacini tasir. UKV’ye günün her saati Sosyal Hizmetler Kurumu (Socialtjänsten) araciligiyla gelebilirsiniz. Buraya gelenlere bir oda verilir, yemek ve oturma odasi ve calisma odalari beraber kullanilir. Burda ayrica sorunlarinizi anlatabileceginiz ve size yolcküratörlerde bulunmaktadir. Burada önemli olan bir baska mesele ise diger kadinlarinda sorunlu olduklarini hesaba katarak, onlarin durumlarina saygi göstermek ve burda kalanlarin elden geldigi kadar birbirlerini rahatsiz etmemeleridir. Burada üc ögün yemek verilmektedir, yemekler ve temizlik burada kalanlar tarafindan beraberce yapilir. UKV’deki personel icinden size iki tane asistan tahsis edilir. Bu iki asistan ve Sosyal Hizmetler Kurumu’ndan (Socialtjänsten) sosyal hizmetler büro yazmani (Socialsekreterare) ile birlikte sizin icin uzun ve kisa vadeli bir plan hazirlanir. Bu kisilerin görevi size yol gstermektir ve sizin amaclariniz ve yetenekleriniz cercevesinde yapabileceginiz isler hakkinda size bilgi verirler. UKV’deki personel size ayrica UKV disindaki kurumlar veya kisilerle de kontakt kurmaniz icin yardim edebilir ve ayrica baska kurumlardaki islerinizde de size bilgi verip yaninizda olabilirler, örnek olarak polis, hastane ve mahkeme islemlerini verebiliriz. UKV’deki personel sizin yaratici gücünüzü gelistirmek icin, size yemek yapmak yada calisma odasinda degisik aktivitelerde bulunmak acisindan da yardim eder. UKV’de haftada bir kere hep beraber spor yapilir ve burada kalan kadinlarin istekleride hesaba katilarak degisik kültür aktiviteleri – tiyatroya gitmek yada piknik yapmak gibi – düzenlenir. Haftada bir kere zorunlu toplanti yapilir, bu toplantinin amaci burada yasayan kadinlarin kendilerinin hafta icinde ne yapilacagina hem karar vermek hemde yapilacak islerin degisik boyutlariyla sorumlulugunu tasimalari icindir.